Катя КАПОВИЧ


ЗДЕСЬ

Свободные мили    Заказать эту книгу почтой

    М.: АРГО-РИСК, Книжное обозрение, 2007.
    Книжный проект журнала "Воздух", вып.27.

Веселый дисциплинарий

    М.: Новое литературное обозрение, 2005. – Серия "Поэзия русской диаспоры".

Перекур:



НА ДРУГИХ САЙТАХ

Страница Кати Капович на сайте журнала "Новый мир"

Стихи Кати Капович в "Иерусалимском поэтическом альманахе"

Катя КАПОВИЧ: Портрет

Поэт. Родилась в 1960 г. в Молдавии, училась в Нижнем Тагиле на факультете иностранных языков, работала в разных местах (например, замеряла резервуары в нефтехранилищах). С 1990 г. в Израиле, с 1992 г. в США. Автор трех поэтических книг, романа в стихах "Суфлер". Лауреат премии "Апотропос" (за книгу "День Ангела и Ночь"). Публиковалась в журналаx "Знамя", "Новый мир", "Звезда", "Арион", "Новый Журнал", "Постскриптум", "Нева", "Время и мы" , "22" и др. Стихи на английском языке выходили в литературной периодике, включая London Review of Books, Ploughshares, Harvard Review, The Antioch Review, The American Scholar, The Antigonish Review, The Massachusetts Review, Press, Slate, Salamander, Leviathan Review и др. В 2001-2002 году получила национальную литературную премию Библиотеки Конгресса за книгу английских стихов "Gogol in Rome". Живет в Кембридже (США), работает редактором англоязычного поэтического журнала Fulcrum.



в и з и т н а я     к а р т о ч к а

    ОПЫТЫ

Приделай к воздуху мотор сенокосилки
и крылья мельницы, заглохшей в прошлом веке,
и ты получишь ангела в пробирке,
как сказано в одной ацтекской книге.

Смешное чудище, сородич динозавра,
фанерный ангел на ногах неровных,
тебя я водворю в такое завтра,
где вещи наконец антропоморфны.

И ты взлетишь над снежною землею,
над контурною картой континента,
над неподвижной синею рекою,
шуршащей за спиной, как изолента.





Вернуться на главную страницу Вернуться на страницу "Тексты и авторы"

Copyright © 2003-2006 Катя Капович
Публикация в Интернете © 2003 Союз молодых литераторов "Вавилон"; © 2006 Проект Арго
E-mail: info@vavilon.ru
Яндекс цитирования