Аркадий ШТЫПЕЛЬ


ЗДЕСЬ

Стихи для голоса:

    Вторая книга.
    М.: АРГО-РИСК, Книжное обозрение, 2007.
    Книжный проект журнала "Воздух", вып.25.

В гостях у Евклида:

    Стихотворения
    М.: Журнал поэзии "Арион", 2002.

Пять фрагментов; Типа хокку:

    [Стихи.]
    Авторник: Альманах литературного клуба. – М.: АРГО-РИСК; Тверь: Колонна, 2003. – Сезон 2002/2003 г., вып.9. – С.45-47.

[Два стихотворения]

    Авторник: Альманах литературного клуба. – М.: АРГО-РИСК; Тверь: Колонна, 2002. – Сезон 2001/2002 г., вып.7. – С.34-38.

[Шесть стихотворений]:

    Граждане ночи: Неизвестная Россия. – М.: СП "Вся Москва", 1990. – Т.1.

Дилан ТОМАС. [Стихи]

    Перевод с английского Аркадия Штыпеля.
    Авторник: Альманах литературного клуба. – М.: АРГО-РИСК; Тверь: Колонна, 2003. – Сезон 2002/2003 г., вып.10. – С.30-34.

Роман в стихах и повесть в письмах:

    Предисловие.
    Херсонский Б. Семейный архив. – М.: НЛО, 2006. – С.5-8.



НА ДРУГИХ САЙТАХ

Тексты в Журнальном зале

Страница на сайте "Век перевода"

Стихи в Интернет-журнале "Литературный арьергард" (2000)

Стихи в Интернет-журнале "Литературный арьергард" (2002)

Стихи

    "Крещатик", вып.15 (2002).

Аркадий ШТЫПЕЛЬ: Портрет

Поэт. Родился в 1944 году в г.Каттакургане Самаркандской области. Детство и юность провел в Днепропетровске. Учился на физическом факультете Днепропетровского университета. Писал стихи на русском и украинском языках. В 1965 году был исключен из университета за литературную деятельность по обвинению в формализме, очернительстве, сионизме и украинском национализме. После службы в армии закончил учебу заочно и получил диплом физика-теоретика. В Москве с 1968 года. Работал инженером-акустиком, радиологом, учителем математики, монтажником-наладчиком, фотографом, сторожем. В начале 90-х годов с бригадой челноков "ходил" в Китай. Первая публикация в Москве – в 1989 году в антологии поэтического андерграунда "Граждане ночи".



в и з и т н а я     к а р т о ч к а

      ХУДОЖНИК ПИШЕТ

    художник пишет бурку, кобуру
    и бабочку в крови и крепдешине,
    замерзшую на черном дерматине,
    где снедь разнежена и рюмочка в углу;

    он обживает шкурку, кожуру,
    щетиной прилипая к сердцевине
    слезливой груши, к маслянистой глине,
    и в кружку льет лиловую смолу –

    вдруг Некто явится как бы с повесткой
    как раз к накрытому столу,
    светясь веснушками на белоснежной коже,

    недостовернодостоевский
    и рыжедиккенсовский все же,
    с рубцом подпортившим скулу





Вернуться на главную страницу Вернуться на страницу "Тексты и авторы"

Copyright © 2002 Аркадий Штыпель
Публикация в Интернете © 2002 Союз молодых литераторов "Вавилон"; © 2006 Проект Арго
E-mail: info@vavilon.ru
Яндекс цитирования