ГЕРОЙ

        Солдат падал.
        Внизу поджидала толпа.
        Подхватили, чтобы был цел;
        заменяя землю, наносили удары.
        Журналист-итальянец заснял, и вычисленные по видеопленке убийцы подверглись аресту.
        В новостях выступил владелец итальянской газеты: "Журналист не наш, фрилэнс, одинокий волк, вольный стрелок..." И, если арабы захотят отомстить, сообщил адрес журналиста, который заснял.
        Жена Пино, еврейка, о своем стенкорстве в секторе Газа ему говорила: "В Рамалле ночью я оказалась среди палестинцев, причем я попросила их сразу говорить по-английски, а то бы убили. Я не знала, что мы туда едем, на мне мини-юбка, а это верная смерть".
        Пино написал письмо протеста в газету: как можно поддержать зверей, растерзавших солдата?
        Жена сочинила книгу про Пино.
        Слова поразили его в самое сердце.
        Все, что он когда-то ей говорил, было там.
        Страх и пот тек ручьями (Пино - простой итальянец, в музыке дока, теребит деку гитары): со страниц на него глядел он!
        В книжку зарылся: что сделает Пино? что скажет жена? что думает о Пино жена? что Пино чувствует, когда обнимает жену? Ему открывался он сам!
        - Зачем ты так написала: Пино, все Пино, все Пино?!
        - Ты Пино Моссо, а в книге - Пино Альфано.
        Пино опять к странице прилип.
        Подцепил ногтем, будто гербарий, отслоил себя, как кленовый листок, от листа. В сторону книжку отбросил. Два Пино: живой, аж прожилки видны - и бумажный близнец!
        Что будет, когда все узнают, что вытереть пыль у него занимает полдня?
        Уходя на работу, жена попросила: "Отчисть хотя бы патину, Пино".
        ...вдруг прочитают: cretino - так его мать дома звала.
        Брат солдата, открыв гроб (не было на брате лица), отшатнулся: "Мир с дьяволом заключить невозможно. Палестинские женщины - бомбы. В каждой семье по семеро деток. Вырастут - будут камни швырять во врага".
        Боялся Пино: что будет, когда все узнают, что Пино против изуверства арабов, что у Пино еврейка-жена?
        Солдат сбился с дороги, плохо знал карту. Попал к палестинцам. Поднялись цены на нефть, в реке По набухала вода. И Пино, медленно слова выводя, подписался: Пино Альфано.
        Пино Моссо стал героем романа Пино Альфано, а герой романа Альфано, подписавшись под протестом, ожил.